N°328 - Juin 2010- Oui à la lenteur


Éditorial
- Restauration rapide

À la une
- ÉLECTIONS, ENCORE… : Voter ou aller pêcher ?
- INDÉPENDANCE +50 : Les Congolais attendent toujours
- ISRAËL-PALESTINE : Le mur des fragmentations

Signe
- DOMINIQUE COLLIN : « Il faut retrouver le style des paraboles »
- PETITE SÉLECTION SUBJECTIVE… :« Cet été, je lis ! »
- LETTRE OUVERTE AUX ÉVÊQUES : Hans Küng veut sauver l’Église

Éclairage :PRENDRE LE TEMPS : L’été sera « slow »
- « Va doucement, c’est tout bon »
- Salle d’attente ? Le moins possible
- Prendre le temps de randonner
- Le charme des marchés
- Moins de boulot pour mieux dodo

Ça se passe comme ça
- INTERPELLATION : Lettre à Mgr le nonce…

À contre courant
- SOS ENFANTS : Vacances : subir ou choisir ?

Rencontre
- THIERRY DEBROUX : « Je n’ai pas de certitudes »

Eh ben ma foi
- FONDAMENTALISME : Quand la religion perd la foi

Puits
- JUIN : Trop donner

Parole
- Les bonnes Samaritaines

À voir
- EN PLÂTRE : Ne cachez pas ce saint

À lire
- THRILLER : Les mystères de Sainte Blandine


edito 

Restauration rapide

172.000 €. C’est la somme que la Fondation américaine Getty a libérée pour financer la phase préparatoire de la restauration du polyptyque de L’Agneau Mystique des frères Van Eyck, actuellement exposé dans une chapelle de la cathédrale St-Bavon, à Gand. On prévoit au moins de nettoyer le tableau et de renforcer sa peinture. Mais, si des recherches approfondies révèlent des problèmes, on n’exclut pas une restauration lourde.

Début de cette année, c’était d’une autre « restauration » dont parlaient les médias. Celle qui concerne le secteur HORECA. Depuis ce 1er janvier en effet, le « secteur de la restauration » a vu sa TVA réduite à 12%. Et, depuis la même date, dans les cafés où l’on sert une quelconque restauration, il est formellement interdit de fumer…

Dans les deux cas, la « restauration » est affaire de remise en état. L’Agneau Mystique va être restauré parce qu’il est en mauvais état et qu’on entend lui donner les moyens d’affronter dans de bonnes conditions les décennies à venir. Si on « se restaure », c’est parce que l’organisme crie famine, et qu’il s’agit, en l’alimentant, de remettre le corps en état de marche pour les heures à venir.

Depuis quelques mois, de nombreux observateurs constatent que l’édifice « Église catholique » est, lui aussi, en restauration. Les déclarations qui ont suivi la récente visite des évêques belges au Vatican, appelée dans les milieux initiés une « visite ad limina », semblent bien confirmer que l’ère de la restauration a aussi sonné pour l’Église de Belgique. Les chantiers annoncés au terme de la visite auprès du pape, dont les médias se sont largement fait écho, montrent que l’on entend désormais redresser ce qui ne paraît pas « pousser droit ».

Certains affirmeront que, dans ce cadre, le sens du mot « restauration » n’est en rien différent de celui qu’il a pour L’Agneau Mystique ou le secteur HORECA. Dans l’Église aussi, les mesures à prendre viseraient à remettre l’institution « en état ».

Mais est-ce si sûr ? Dans quel état la restauration en cours remettra-t-elle demain le peuple de Dieu ? Lui donnera-t-elle les moyens d’affronter dans de bonnes conditions les décennies à venir ? Cherchera-t-elle à revenir à un état antérieur du tableau, que l’on croit plus beau que ce qu’on peut en voir aujourd’hui ?

La restauration dont il est ici question rimerait plutôt avec « conservation », « tradition ». Comme lorsque, en 1815, en France, on avait « restauré » la monarchie, précédemment abolie par la Révolution…

Dans ces sens-là, le mot « restauration » paraît tout à coup moins sympathique. Et pas vraiment prometteur d’avenir…

Frédéric ANTOINE



PRENDRE LE TEMPS : L’été sera « slow »

Dans un monde qui ne cesse de courir, peut-on s’offrir le luxe d’arrêter les aiguilles pour donner du temps au temps ? La nature y oblige parfois. Mais c’est aux hommes, à chaque femme et à chaque homme, qu’il appartient de dire « stop » à la folie de la vitesse, du stress et de la quête permanente de bonheur immédiat. La période des vacances ne serait-elle pas un bon moment pour commencer à lever le
 (lire plus ...)